You & Me- Tamura Yukari

Fun PV

Well I did my best, this song is full of nonsense words to fill the notes. Of course feedback is welcome.

English

Your eyes are at a shining wonderland
The butterfly kissed in the night sky
An angel that came out, being in the moonlight together
Decorates the love

Like the strawberry
That is on top of sweet cream
Only you
Can decorate with the big happiness taken
Using many keys
To open up your heart’s door
The jewelry of stars rain incessantly into my dream!

Hand to hand, eyes to eyes, a person and a person
After we met each other, it became the two of us, You and me!
Today is not yesterday that alone
(Good Morning! Good Morning!)
Encourages us to start anew!

Night and morning, in the season of flower
After we met each other, it became the future, You and me!
Greater than love with a smiling face showing more love,
An eternal happy dance

Using Rainbow-coloured shoes to travel in time
The mischievous baby face of the baby devil
What a lesson!?
The feeling of adventure!?
I hope my heart throbs fast!

The momentary flash at my fingertips
Comes from the blue fingernails
Paradise
I wish to be imprisoned by the fragments of the sky
Every time I fix my gaze
It (the melody of love)escapes out of the toy box
The melody of love
Catch it! Growing my dream!

Hand to hand, eyes to eyes, a person and a person
After we met each other, it became the two of us, You and me!
Your presence alone
Be it sunny day or rainy day
It becomes special
Sounds, songs and the voice of my heart
When I meet you it becomes words You and me!
More than a High with the loudest volume
I want to convey this Baby Love

Hand to hand, eyes to eyes, a person and a person
After we met each other, it became the two of us, You and me!
Today is not yesterday that alone
(Good Morning! Good Morning!)
Encourages us to start anew!

Night and morning, in the season of flower
After we met each other, it became the future, You and me!
Greater than love with a smiling face showing more love,
An eternal happy dance

Kanji
瞳にキラキラワンダ一ランド
夜空にキスしたバタフライ
おいでよエンジェル 一緒にム一ンライト
恋をデコレ一ション 
まるでストロベリ一 
甘いクリ一ムの上に 
ONLY YOU 
とっておきのハッピ一飾ろう 
いくつもの键で 
キミと扉を開ける 
星のジュエリ一 降り注ぐ 
SHINING MY DREAM 
テトテ メトメ ヒトリトヒトリ
出会って “ふたり”になる You & Me 
昨日じゃないって それだけで
GOOD MORNING! GOOD MORNING! 
“ハジマリ”でしょ?
ヨルガアサニ キセツガハナニ
出会って 未来になる You & Me 
爱よりもっと LOVEな笑颜で
终わんない HAPPY DANCE

虹色シュ一ズで時間旅行 
いたずら小悪魔はベイビ一フェイス 
なんだってレッスン  
冒险の气分 
ドキドキしたいわ 
指先にキラリ 
ネイルのブル一で 
PARADISE 
空のカケラを閉じ込めたいな 
见つめあうたびに 
おもちゃ箱を逃げだす  
恋のメロディ一
つかまえて! GROWING MY DREAM 
テトテ メトメ ヒトリヒトリ
出会って “ふたり”になる You & Me 
キミがいるってそれだけで
SUNNY DAY! RAINY DAY!
“トクベツ”なの
オトガウタニ ココロガコエニ
出会って 言葉になる You & Me 
HIGHよりもっと FULLなボリュ一ムで
伝えたい BABY LOVE

テトテ メトメ ヒトリトヒトリ
出会って “ふたり”になる You & Me 
昨日じゃないって それだけで
GOOD MORNING! GOOD MORNING!
“ハジマリ”でしょ?
ヨルガアサニ キセツガハナニ
出会って 未来になる You & Me 
爱よりもっと LOVEな笑颜で
終わらない HAPPY DANCE

Romaji

Hitomi ni KIRAKIRA WANDAARANDO
Yozora ni KISU shita BATAFURAI
Oide yo ENJERU issho ni MUUNRAITO
Koi wo DEKOREESHON

Maru de SUTOROBERII amai KURIIMU no ue ni
Only you totteoki no HAPPII kazarou
Ikutsu mo no kagi de KIMI to tobira wo akeru
Hoshi no JUERII furisosogu Shining my Dream

TE TO TE, ME TO ME, HITORI TO HITORI
Deatte “futari” ni naru You & Me
Kinou ja nai tte sore dake de
Good Morning! Good Morning!
“HAJIMARI” desho?

YORU GA ASA NI, KISETSU GA HANA NI
Deatte mirai ni naru You & Me
Ai yori motto Love na egao de
owaranai Happy Dance

TE TO TE, ME TO ME, tsunaide DOKIDOKI Time
Mahou no KEEKI donna ni tabete mo zenzen heranai Ah
Mitsumeta sono ryoume no naka wa YABAI
KIRAmeku hoshi no kazu ga HANPA nai

Niji iro SHUUZU de jikan ryokou
Itazura koakuma wa BEIBII FEISU
Nandatte RESSUN Bouken no kibun
DOKIDOKI shitai wa

Yubisaki ni KIRARI NEIRU no BURUU de
Paradise sora no KAKERA wo tojikometai na
Mitsumeau tabi ni omochabako wo nigedasu
koi no MERODII
Tsukamaete! Growing my Dream

TE TO TE, ME TO ME, HITORI TO HITORI
Deatte “futari” ni naru You & Me
KIMI ga irutte sore dake de
Sunny Day! Rainy Day!
“TOKUBETSU” na no

OTO GA UTA NI, KOKORO GA KOE NI
Deatte kotoba ni naru You & Me
High yori motto Full na BORYUUMU de
tsutaetai Baby Love

TE TO TE, ME TO ME, HITORI TO HITORI
Deatte “futari” ni naru You & Me
Kinou ja nai tte sore dake de
Good Morning! Good Morning!
“HAJIMARI” desho?

YORU GA ASA NI, KISETSU GA HANA NI
Deatte mirai ni naru You & Me
Ai yori motto Love na egao de
owaranai Happy Dance

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: